Köklerimizi koruyoruz. Geçmişe saygı duyarak geleceği inşa ediyoruz.

Kültürel mirasın korunması

Kültürel miras sadece anıtlar, şarkılar veya eski desenlerden ibaret değildir. Bu, halkların hafızası, dilleri, gelenekleri, tarihleri ve aidiyet duygusudur. Kültür yok olduğunda, insanlık kendisinin bir parçasını kaybeder.

“Kültürel Mirasın Korunması” projesi, savaş, asimilasyon ve kimlik kaybının baskısı altında kalan halkların geleneklerini korumak ve yeniden canlandırmak için oluşturulmuştur. Seslerini bastırmaya çalışanlara, yüzyıllardır bilgilerini, sanatlarını ve topraklarıyla bağlarını koruyan halklara yardım ediyoruz.

Neyi koruyoruz

Asimilasyon, çatışma, göç baskısı veya yıkıcı politikalar nedeniyle kimlikleri tehdit altında olan halkların kültürel mirasıyla çalışıyoruz. İlgi alanlarımız:

  • Kırım Tatar kültürü — sözlü tarih ve maddi eserlerden, toprak ve zanaatlarla ilgili geleneklerin yeniden canlandırılmasına kadar.
  • Çeçen ve Çeçen-İnguş mirası — sözlü destanlar, müzik, dans, aile kronikleri ve törenlerin korunması.
  • Başkurt kültürü — ana dili ve etnografiyi belgeleyen araştırmacılar, arşivciler ve gençleri desteklemek.
  • Karadeniz bölgesindeki halklar — geleneksel bilgiler, folklor, güç yerlerinin hatıraları, doğa ile ilgili sözlü tanıklıklar.

Siyasi veya coğrafi durumdan bağımsız olarak, kültürel kayıp riskiyle karşı karşıya olan diğer topluluklarla da çalışıyoruz.

 

1

Belgeleme ve araştırma

Sözlü anlatıları, arşiv materyallerini, aile yadigarlarını ve folklorik gelenekleri bir araya getiriyoruz. Bilgileri korumak ve gelecek nesillere aktarmak için dijital koleksiyonlar ve veritabanları oluşturuyoruz.

2

Medya ve kamusal alan

Yayınlar, fotoğraf hikayeleri, video projeleri ve sergiler aracılığıyla, genellikle görünmez kalan halkların kültürlerini dünyaya tanıtmaya yardımcı oluyoruz. Amacımız, bu kültürlerin güzelliğini, çeşitliliğini ve gücünü göstermek.

3

Eğitim programları

Dersler, atölye çalışmaları, genç araştırmacılar için okullar düzenliyor ve burada belgeleme, röportaj yapma, dil ve aile hafızasını koruma yöntemlerini öğretiyoruz.

4

Uluslararası işbirliği

Avrupa, Güney Kafkasya, Orta Asya ve Orta Doğu'daki kültür kurumlarıyla bağlantılar kuruyoruz. Ortak sergiler, araştırmalar ve kültürel alışverişler, küçük halkların sesini güçlendirmeye ve miraslarını küresel düzeye taşımaya yardımcı oluyor.

Neden bu önemli?

Kültürel miras, unutulmaktan koruyan bir kalkan ve yeniden inşa etmenin bir aracıdır. Geleneklerin yok olduğu yerlerde boşluk oluşur. Geleneklerin korunduğu yerlerde ise güç, dayanışma ve geleceğe olan güven doğar.
Kültürü koruyoruz, çünkü insanları koruyoruz.

    Nasıl yardımcı olabilirsiniz?

    Herkes bu büyük işin bir parçası olabilir.
    Siz de şunları yapabilirsiniz:

    • aile hikayelerinizi veya arşivlerinizi paylaşmak
    • araştırma projelerinde gönüllü olmak
    • kültür merkezinize veya medyaya işbirliği teklifinde bulunmak
    • kaynaklarınız ve uzmanlığınızla bizi desteklemek
    • arkadaşlarınıza ve meslektaşlarınıza çalışmalarımızdan bahsetmek

    Kültürün korunması, dar bir uzmanlar grubunun işi değildir. Bu, milyonlarca iyi insanın işidir.